Québec

Située à deux pas du centre-ville de Québec, notre salle de groupe offre tous les équipements de pointe exigés par les professionnels de la recherche, tout en offrant un cadre confortable et pratique aux participants et aux observateurs.

• Vue panoramique de la discussion, avec miroir sans-tain
• Position d’observation sur deux niveaux :
  • Élevée pour une vue d’ensemble 
  • Comptoir de travail pour prendre des notes
• Espace suffisant pour 10 personnes
• Larges fauteuils confortables
• Écouteurs pour traduction simultanée (anglais et français)
• Retransmission avec PC Anywhere
• Accès par une porte indépendante, sans passer par la salle d’attente
• Obscurité totale (pas de fenêtre)
• Téléphone pour appels locaux

• Aménagée pour bien voir chaque participant (8 à 10 personnes) 
• Décor neutre pour ne pas influencer les gens
• Équipement intégré :
  • Caméra vidéo
  • Téléviseur
  • Tableau blanc au mur
  • Chevalet à feuilles mobiles
  • Mur pour projection vidéo
  • Possibilité de projecteur
  • Moniteur vidéo-DVD et système de son
  • Porte-maquettes intégré
  • Éclairage chaleureux
  • Possibilité de location d’ordinateur

Le poste de traduction

• Local pour la traduction simultanée ou la prise de notes
• Ordinateur
• Espace isolé de la salle d’observation

• Accueil par des hôtesses professionnelles
• Vestiaire  

• Possibilité de traiteur, menus chauds ou froids à la carte
• Collation 

• Montréal
• Québec