| Qui sommes-nous | Nos services | Le panel | Les salles |
Montréal
La salle d'observation
Vue panoramique de la discussion, avec miroir sans-tain- Position d’observation sur deux niveaux :
- Élevée pour une vue d’ensemble
- Comptoir de travail pour prendre des notes
- Espace suffisant pour 10 personnes
- Larges fauteuils confortables
- Écouteurs pour traduction simultanée (anglais et français)
- Retransmission avec PC Anywhere
- Accès par une porte indépendante, sans passer par la salle d’attente
- Obscurité totale (pas de fenêtre)
- Téléphone pour appels locaux
La salle de discussion
Aménagée pour bien voir chaque participant (8 à 10 personnes) - Décor neutre pour ne pas influencer les gens
- Équipement intégré :
- Caméra vidéo
- Téléviseur
- Tableau blanc au mur
- Chevalet à feuilles mobiles
- Mur pour projection vidéo
- Possibilité de projecteur
- Moniteur vidéo-DVD et système de son
- Porte-maquettes intégré
- Éclairage chaleureux
- Possibilité de location d’ordinateur
Le poste de traduction
- Local pour la traduction simultanée ou la prise de notes
- Ordinateur
- Espace isolé de la salle d’observation
La salle d'attente
- Accueil par des hôtesses professionnelles
- Vestiaire
La cuisinette
- Possibilité de traiteur, menus chauds ou froids à la carte
- Collation
| Qui sommes-nous | Nos services | Le panel | Les salles | Contactez-nous |
Réservez
nos salles
Vous êtes intéressé par nos installations ? Demandez une soumission pour nos salles de Québec ou Montréal en ligne.